Back to...

dilluns, 26 de gener del 2009

Idiomas, lenguas...cuantas más, mejor :)

Esto es una pequeña actualización informativa. Llevaba tiempo dándome cuenta que, al tener mi cuenta Google en catalán, la interfaz del blog tenía algunos elementos en castellano y otros en catalán. Esto de ser políglota a veces es complicado...

Para evitar esto, y dar más uniformidad, he decidido traducir la interfaz completamente al catalán. Esto es así debido a que mi intención desde siempre ha sido intentar escribir en el idioma de mi tierra, sin por ello dejar tirados al resto de los mortales. De esta forma, las cosas están más claras. El núcleo del blog está en un único idioma (catalán), mientras que los posts estarán en el idioma en que los escriba (catalán, castellano, inglés, swahili, ...), o incluso en varios si me es posible. De todas maneras, para todos aquellos que no entiendan ni jota del idioma que sea, he instalado un traductor que parece que funciona bastante bien. No es perfecto pero creo que servirá para internacionalizar el blog :)

Wu Ying Ren